Έχουν εκφραστεί ανησυχίες σχετικά με την κρίσιμη έλλειψη υπηρεσιών διερμηνείας για τους αιτούντες άσυλο στην Ελλάδα, η οποία περιορίζει σημαντικά την πρόσβασή τους σε βασικά δικαιώματα, όπως η διαδικασία ασύλου και η υγειονομική περίθαλψη. Η αναστολή των υπηρεσιών της Metadrasi, λόγω καθυστερήσεων στις πληρωμές από το Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου, έχει οδηγήσει σε σημαντική μείωση των διαθέσιμων διερμηνέων, ιδίως στους χώρους φιλοξενίας προσφύγων. Ως αποτέλεσμα, πολλοί αιτούντες άσυλο αντιμετωπίζουν αναβολή των συνεντεύξεων και δυσκολεύονται να επικοινωνήσουν αποτελεσματικά με τις αρχές, αφήνοντάς τους σε κατάσταση αβεβαιότητας. Αυτή η έλλειψη υποστήριξης από διερμηνείς εμποδίζει την ικανότητά τους να προχωρήσουν με τα αιτήματά τους, ενώ θέτει επίσης σε κίνδυνο την πρόσβασή τους στην υγειονομική περίθαλψη, ιδίως για όσους έχουν επείγουσες ιατρικές ανάγκες ή χρόνιες ασθένειες. Η απουσία διερμηνέων επιδεινώνει περαιτέρω την απομόνωση και την ευαλωτότητά τους, καθιστώντας ολοένα και δυσκολότερο για αυτούς να λάβουν την περίθαλψη που χρειάζονται. Απαιτείται άμεση δράση για την αποκατάσταση των υπηρεσιών διερμηνείας και την ενίσχυση της πρόσβασης τόσο στη διαδικασία ασύλου όσο και στην υγειονομική περίθαλψη, καθώς η αντιμετώπιση αυτών των ζητημάτων είναι ζωτικής σημασίας για την προστασία των δικαιωμάτων και της ευημερίας των αιτούντων άσυλο στην Ελλάδα.
